Гарчи мерай дар ин ҷаҳон мерай

گرچه میری در این جهان میری

Чун расад вақт ногаҳон мерай

چون رسد وقت ناگهان میری

Оби сари чашма ҳаёт бануш

آب سر چشمهٔ حیات بنوش

То намонанд ин ва он мерай

تا نمانند این و آن میری

Хуш канорӣ бигир азин олам

خوش کناری بگیر ازین عالم

Пеш аз он дам ки дар миён мерай

پیش از آن دم که در میان میری

Зиндаи ҷовдони туоне буд

زندهٔ جاودان توانی بود

Гар ту дар пой ошиқон мерай

گر تو در پای عاشقان میری

Ҳар ки мард ӯ дигар нахоҳад мард

هر که مُرد او دگر نخواهد مُرد

Вар намирӣ чу дигарон мерай

ور نمیری چو دیگران میری

Зинда дил бошу ҷон ба ҷонони даҳ

زنده دل باش و جان به جانان ده

Грнхўоҳӣ ки ҷовдон мерай

گرنخواهی که جاودان میری

Неъмати аллоҳ ба завқ ҷон биспурад

نعمت الله به ذوق جان بسپرد

Ту чунон рӯ ки ҳамчунон мерай

تو چنان رو که همچنان میری