Ойинаи ҳазрати илоҳӣ

آئینهٔ حضرت الهی

Тимсоли ҷамоли подшоҳӣ

تمثال جمال پادشاهی

Донандаи илми ҷумлаи асмоء

دانندهٔ علم جمله اسماء

Воқифи зи камоли мо кмоҳӣ

واقف ز کمال ما کماهی

Овозаи офтоби ҳасанаш

آوازهٔ آفتاب حسنش

Бигрифта зи моҳ то ба моҳӣ

بگرفته ز ماه تا به ماهی

Султони вуҷӯд рӯй бинмуд

سلطان وجود روی بنمود

Дар сӯрати мардуми сипоҳӣ

در صورت مردم سپاهی

Сайид бигирифт малики олам

سید بگرفت ملک عالم

Бинишаст ба тахти дили бшоҳӣ

بنشست به تخت دل بشاهی