Дил ба дарёи даҳ ки дарёдили шӯй

دل به دریا ده که دریادل شوی

Вази вуҷӯди ин ва он ҳосили шӯй

وز وجود این و آن حاصل شوی

Ту тўӣӣ бигзор ва аз мо дар гузар

تو توئی بگذار و از ما در گذر

Чун гузаштӣ аз манӣ восили шӯй

چون گذشتی از منی واصل شوی

Май муҳаббат , ишқи соқӣ , мо ҳариф

می محبت ، عشق ساقی ، ما حریف

Завқ агар дории биёи қобили шӯй

ذوق اگر داری بیا قابل شوی

Мо зи дёӣиму дарёи айни мо

ما ز دیائیم و دریا عین ما

Ту чаҳ мавҷӣ дар миёни ҳоили шӯй

تو چه موجی در میان حایل شوی

Ҷон ба ҷонони дил ба дилбаргар диҳӣ

جان به جانان دل به دلبر گر دهی

Ҷони ҷонони дилбар ва ҳам дили шӯй

جان جانان دلبر و هم دل شوی

Халқу ҳақ бо икдгр некӯ бидор

خلق و حق با یکدگر نیکو بدار

Чун бидорӣ ин ва он одили шӯй

چون بداری این و آن عادل شوی

Неъмати аллоҳро бигӯ эй ҷони ман

نعمت الله را بگو ای جان من

Ганҷи асмои ҷумларо ҳомили шӯй

گنج اسما جمله را حامل شوی