Ҳафт дарёи қатрае азбҳр бе поёни мост

هفت دریا قطره‌ای ازبحر بی‌پایان ماست

Ин чунин баҳрии зи мо май ҷӯ ки ин баҳри он мост

این چنین بحری ز ما می جو که این بحر آن ماست

Ганҷ ӯ дар кунҷи дил май ҷўкаҳ онҷо ёфтем

گنج او در کنج دل می‌جوکه آنجا یافتیم

Ҷои ганҷи ишқ ӯ кунҷи дили вайрони мост

جای گنج عشق او کنج دل ویران ماست

Дил ба дилбар додаем вҷон ба ҷонон май диҳем

دل به دلبر داده‌ایم وجان به جانان می‌دهیم

Гар қабули аўФтди шукронаи ҳобри ҷони мост

گر قبول اوفتد شکرانه‌هابر جان ماست

Мо дарин даври қамари хуш маҷлисӣ оростем

ما درین دور قمر خوش مجلسی آراستیم

Ҷом май дар давр ва мо сармасти ин даврони мост

جام می در دور و ما سرمست این دوران ماست

Ҷузи хаёл рӯй ӯ нақшӣ наёяд дар назар

جز خیال روی او نقشی نیاید در نظر

Ҳарчӣ мо дидимў мебайнем онҷонон мо аст

هرچه ما دیدیمو می‌بینیم آنجانان ما است

Дил ба дасти зулфи аўдодим ва дар по ме кашад

دل به دست زلف اودادیم و در پا می‌کشد

Мо парешонем аз ӯ , ӯ низ саргардони мост

ما پریشانیم از او، او نیز سرگردان ماست