Нур ӯ равшании дидаи мост

نور او روشنی دیدهٔ ماست

Назарӣ кун ба чашм мо пайдост

نظری کن به چشم ما پیداست

Рӯй ӯро ба нур ӯ бенанд

روی او را به نور او بینند

Чашми бинандае ки ӯ биност

چشم بیننده ای که او بیناست

Вҳдаҳи лошарик ?ла гуфтам

وحده لاشریک له گفتم

Онкии олам ба нур худ орост

آنکه عالم به نور خود آراست

Баҳри дилро карона нест падед

بحر دل را کرانه نیست پدید

Ҷони мо ғарқа чунин дарёст

جان ما غرقهٔ چنین دریاست

Ишқ омад ба ҷой мо бинишаст

عشق آمد به جای ما بنشست

Моӣии мо чаҳ аз миён бархест

مائی ما چه از میان برخاست

Ҳарчӣ гуфтанд ва ҳарчӣ ме гӯйанд

هرچه گفتند و هرچه می گویند

Ҳазрати ваҳдаташ аз он яктост

حضرت وحدتش از آن یکتاست

Неъмати аллоҳ ки мейри мстонст

نعمت الله که میر مستانست

Ошиқ рӯй ҷумла ашёст

عاشق روی جملهٔ اشیاست