Мавҷу дарёи оби бодаш назд мо

موج و دریا آب بادش نزد ما

Лоҷарам бошад ҳиҷоби мо зи мо

لاجرم باشد حجاب ما ز ما

Мо з мо ҷӯяд чу мо бо мо буд

ما ز ما جوید چو ما با ما بُود

Ҳар ки ӯ бо баҳр мо шуд ошно

هر که او با بحر ما شد آشنا

Ҳар чаҳ бошад дар ҳудус ва дар қадам

هر چه باشد در حدوث و در قدم

Аз худо ҳаргиз намебошад ҷудо

از خدا هرگز نمی ‌باشد جدا

Дар адами хуши хуш ҳузурӣ ёфтем

در عدم خوش خوش حضوری یافتیم

Дар фано дорем ҷовидони бақо

در فنا داریم جاویدان بقا

Нур рӯй ӯаст дар олами аён

نور روی او است در عالم عیان

Бингар ин ойинаи нури худо

بنگر این آئینهٔ نور خدا

Ҷомеъи маҷмӯи асмои илоҳ

جامع مجموع اسمای اله

Май намояди сӯрату маънӣ ба мо

می‌نماید صورت و معنی به ما

Дард агар дории даво аз худ биҷӯ

درد اگر داری دوا از خود بجو

Зонка дарди ту буд айни даво

زانکه درد تو بود عین دوا

Ақл агар хоҳӣ бирав ҷой дигар

عقل اگر خواهی برو جای دگر

Ишқ агар хоҳии дро дар базми мо

عشق اگر خواهی درآ در بزم ما

Чун наво аз неъмат аллоҳ ме баранд

چون نوا از نعمت الله می ‌برند

Неъмати аллоҳ кӣ бимонад бенаво

نعمت‌الله کی بماند بینوا

Хониш
ғзл шморҳ 21 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ