Биё эй шоҳи туркистон ки Ҳиндӯстони ғуломи тест

بیا ای شاه ترکستان که هندوستان غلام تست

Ҷаҳони сӯрату маънӣ ҳама дидам ба коми тест

جهان صورت و معنی همه دیدم به کام تست

Ба ботини офтобии ту ба зоҳири моҳи хўонндт

به باطن آفتابی تو به ظاهر ماه خوانندت

Шудаи даври қамари равшани ҳам аз бадари тамоми тест

شده دور قمر روشن هم از بدر تمام تست

Агрҳўрӣ агар ризвони туро бинад ҳаме гӯйанд

اگرحوری اگر رضوان تو را بیند همی گویند

Саломи аллоҳи саломи аллоҳи саломи мо паёми тест

سلام الله سلام الله سلام ما پیام تست

Худои олами туро бахшед эй султони инсу ҷон

خدا عالم تو را بخشید ای سلطان انس و جان

Биҳишти ҷовдони дории ҳамаи олами зимоми тест

بهشت جاودان داری همه عالم زمام تست

Ба ҷони соқии риндон ки мисатон завқ ме донад

به جان ساقی رندان که مستان ذوق می داند

Тўӣии оби ҳаёти моу ҷоми ҷами зи ҷоми тест

توئی آب حیات ما و جام جم ز جام تست

Агар чаҳ мо ва ҳам ёрони сухани гўӣими мастона

اگر چه ما و هم یاران سخن گوئیم مستانه

Вале хуштар азин ва он каломи бонизоми тест

ولی خوشتر ازین و آن کلام بانظام تست

Ту хуршедӣ ва мо соя мунаввар гашта аз нурат

تو خورشیدی و ما سایه منور گشته از نورت

Паноҳи неъмати аллоҳии ҳама дар иҳтимоми тест

پناه نعمت اللهی همه در اهتمام تست

Хониш
ғзл шморҳ 210 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ