Аҳли дилро аз саропардаи ҷон бояд ҷуст

اهل دل را از سراپردهٔ جان باید جست

Ошиқонро зи хароботи Муғон бояд ҷуст

عاشقان را ز خرابات مغان باید جست

Дил ба дасти ғами он ҷони ҷаҳон бояд дод

دل به دست غم آن جان جهان باید داد

Вонгаҳеи шодӣ аз он ҷоми ҷаҳон бояд ҷуст

وانگهی شادی از آن جام جهان باید جست

Агар аз боди сабои хок дараш май ҷўӣӣ

اگر از باد صبا خاک درش می جوئی

Ҳамчуи ғунча ба ҳавои ҷома дарон бояд ҷуст

همچو غنچه به هوا جامه دران باید جست

Дам ба дами хӯни дил аз дидаи равон бояд сохт

دم به دم خون دل از دیده روان باید ساخت

Асли дида дар он оби равон бояд ҷуст

اصل دیده در آن آب روان باید جست

Дар канори ашки ҷигари гӯшаи мо бояд дид

در کنار اشک جگر گوشهٔ ما باید دید

Мардуми дидаи моро ба миён бояд ҷуст

مردم دیدهٔ ما را به میان باید جست

Соқиои соғару паймона май сӯии ман ор

ساقیا ساغر و پیمانهٔ می سوی من آر

Ки аз он ҳар ду муроди дилу ҷон бояд ҷуст

که از آن هر دو مراد دل و جان باید جست

Дар харобот агар гӯша биёбӣ Сайид

در خرابات اگر گوشه بیابی سید

Хунаш аз ғамзаи ғаммози фалон бояд ҷуст

خونش از غمزهٔ غماز فلان باید جست