Аз харобот май расми сармаст

از خرابات می رسم سرمست

Фориғ аз нест эминам аз ҳаст

فارغ از نیست ایمنم از هست

Айни моро ба айн мо бинад

عین ما را به عین ما بیند

Ҳарки дар баҳри мо ба мо пайваст

هرکه در بحر ما به ما پیوست

Нангу номи накӯ ба даст оварад

ننگ و نام نکو به دست آورد

Онкӣ аз нангу ном худ вораст

آنکه از ننگ و نام خود وارست

Дасти ман то гирифт даст нигор

دست من تا گرفت دست نگار

Ваа чаҳ дастон ки мекунад зон даст

وه چه دستان که می کند زان دست

Мурғи ҷонам барои донаи хол

مرغ جانم برای دانهٔ خال

Шуда дар доми зулф ӯ побаст

شده در دام زلف او پابست

Аҳд бастем бо сари зулфаш

عهد بستیم با سر زلفش

Мо бар онем гарчи ӯ бишикаст

ما بر آنیم گرچه او بشکست

Аз сар коинот бархезад

از سر کاینات برخیزد

Ҳар ки бо Сайидам дамӣ бинишаст

هر که با سیدم دمی بنشست