Чашм масташ мефурӯшӣ дигар аст

چشم مستش میفروشی دیگر است

Нӯши лаълаши бодаи нӯшӣ дигар аст

نوش لعلش باده نوشی دیگر است

Оташи ишқаши дили моро бсухт

آتش عشقش دل ما را بسوخت

Доғ ӯ бар дили фурӯшӣ дигар аст

داغ او بر دل فروشی دیگر است

Нолаи дилсӯз мо бишинав дамӣ

نالهٔ دلسوز ما بشنو دمی

Кин дами моро хурӯшӣ дигар аст

کاین دم ما را خروشی دیگر است

Ошиқ ва мастему лоиъқл вале

عاشق و مستیم و لایعقل ولی

Ҷони моро фаҳму ҳушӣ дигар аст

جان ما را فهم و هوشی دیگر است

Дӯши мо ва ӯ ба ҳам дӯшӣ задем

دوش ما و او به هم دوشی زدیم

Имшабами умеди дӯшӣ дигар аст

امشبم امید دوشی دیگر است

Ҳарки ӯ таҷред гардад пеш ӯ

هرکه او تجرید گردد پیش او

Дар тариқати хирқаи пӯшӣ дигар аст

در طریقت خرقه پوشی دیگر است

Хам май дар ҷӯш ва мо масти вхроб

خم می در جوش و ما مست وخراب

Сайидам дар завқу ҷӯшӣ дигар аст

سیدم در ذوق و جوشی دیگر است