Нури рӯйиши офтобӣ дигар аст

نور رویش آفتابی دیگر است

Чашми мо бар моҳтобӣ дигар аст

چشم ما بر ماهتابی دیگر است

Гар касе бинад хаёл ӯ ба хоб

گر کسی بیند خیال او به خواب

Он хаёли моу хобӣ дигар аст

آن خیال ما و خوابی دیگر است

Оби чашми мо ба ҳар сӯ ме равад

آب چشم ما به هر سو می رود

Рӯй мо шаста ба обӣ дигар аст

روی ما شسته به آبی دیگر است

Мавҷи дрёӣиму дарёи айни мо

موج دریائیم و دریا عین ما

Ғайри мо бар мо ҳиҷобӣ дигар аст

غیر ما بر ما حجابی دیگر است

Соқии мо май ба мо бахшад мудом

ساقی ما می به ما بخشد مدام

Хайр ӯ бар мо барои дигар аст

خیر او بر ما برای دیگر است

Ҳарчӣ май бинӣ чу он махлуқ ӯст

هرچه می بینی چو آن مخلوق اوست

Назд мо олиҷанобӣ дигар аст

نزد ما عالیجنابی دیگر است

Неъмати аллоҳ дар хароботи Муғон

نعمت الله در خرابات مغان

Ошиқи масту харобӣ дигар аст

عاشق مست و خرابی دیگر است