Ҳар ки омад сӯии мо бо мо нишаст

هر که آمد سوی ما با ما نشست

Хуши хушӣ бо мо дарин дарё нишаст

خوش خوشی با ما درین دریا نشست

Аз сар ҳар ду ҷаҳон бархест хуш

از سر هر دو جهان برخاست خوش

Бар дар яктоӣ беҳамто нишаст

بر در یکتای بی همتا نشست

Ақли мискини зери даст ишқ шуд

عقل مسکین زیر دست عشق شد

Ишқ муставлеаст бар боло нишаст

عشق مستولی است بر بالا نشست

Ҳар ки чун мо ҳамнишиниро наёфт

هر که چون ما همنشینی را نیافت

Кӣ тавонад ҳамчуи мо танҳо нишаст

کی تواند همچو ما تنها نشست

Ҳар ки сар дар пои хам май ниҳод

هر که سر در پای خم می نهاد

Ҷовдон афтод ва шуд аз по нишаст

جاودان افتاد و شد از پا نشست

Грдкӣ гардад ба гирди доманаш

گردکی گردد به گرد دامنش

Ринди дарёи дил ки ӯ бо мо нишаст

رند دریا دل که او با ما نشست

Неъмати аллоҳи маҷлисии ороста

نعمت الله مجلسی آراسته

Дар хароботи Муғон онҷо нишаст

در خرابات مغان آنجا نشست