Шаҳри дил дар вилоят ишқ аст

شهر دل در ولایت عشق است

Малику ҷон дар ҳимоят ишқ аст

ملک و جان در حمایت عشق است

Дидаи бино ба нур маърифат аст

دیده بینا به نور معرفت است

Ин аён аз аноят ишқ аст

این عیان از عنایت عشق است

Ончии ақлам ниҳояташ ме гуфт

آنچه عقلم نهایتش می گفت

Дидаам он бдоит ишқ аст

دیده ام آن بدایت عشق است

Лӣси фии ?илдори ғайраи диёр

لیس فی الدار غیره دیار

Ин ҳадис аз ривоят ишқ аст

این حدیث از روایت عشق است

Ҳарчӣ гўӣии зи ишқи гӯ ки маро

هرچه گوئی ز عشق گو که مرا

Сухани хуши ҳикоят ишқ аст

سخن خوش حکایت عشق است

Нолаи зори булбулони шабу рӯз

نالهٔ زار بلبلان شب و روز

Дар гулистони сироят ишқ аст

در گلستان سرایت عشق است

Неъмати аллоҳро чунин ҳайрон

نعمت الله را چنین حیران

Гирди ҳасани кифоят ишқ аст

گرد حسن کفایت عشق است