Дарди дардаши давоӣ ҷон манаст

دُرد دردش دوای جان منست

Хуши дўоӣӣ барои ҷон манаст

خوش دوائی برای جان منست

Ҷони ман тогдоӣ ҳазрат ӯст

جان من تاگدای حضرت اوست

Шоҳи олами гадоӣ ҷон манаст

شاه عالم گدای جان منست

Он ҳавойӣ ки рӯҳ ме бахшад

آن هوائی که روح می بخشد

Нафасӣ аз ҳавоӣ ҷон манаст

نفسی از هوای جان منست

Баҳри моро карона пайдо нест

بحر ما را کرانه پیدا نیست

Интиҳо интиҳои ҷон ман аст

انتها انتهای جان من است

Ман зи худ фонӣ ва ба ӯ боқӣ

من ز خود فانی و به او باقی

Ин бақо аз фаноӣ ҷон манаст

این بقا از فنای جان منست

Ба ҷафо рӯ напечам аз дар ӯ

به جفا رو نپیچم از در او

Ҷовдони ин вафоӣ ҷон манаст

جاودان این وفای جان منست

Дил ба ғайраш агар кунад майлӣ

دل به غیرش اگر کند میلی

Назд Сайиди балоӣ ҷон манаст

نزد سید بلای جان منست