Дили ҷом ҷаҳон намой шоҳӣаст

دل جام جهان نمای شاهیست

Ойинаи ҳазрат илоҳӣ аст

آئینهٔ حضرت الهی است

Нақдӣаст дафина дар дилу дил

نقدیست دفینه در دل و دل

Ганҷинаи ганҷ подшоҳӣ аст

گنجینهٔ گنج پادشاهی است

Рӯзу шаби мости зулфу рӯйиш

روز و شب ماست زلف و رویش

Чаҳ ҷои сифедӣ ва сиёҳӣ аст

چه جای سفیدی و سیاهی است

Нақшӣ ки хаёли ғайри бандад

نقشی که خیال غیر بندد

Дар мазҳаби мо ҳама муноҳӣ аст

در مذهب ما همه مناهی است

Дили баҳру муҳӣти ҷони олам

دل بحر و محیط جان عالم

Дар баҳри муҳӣти ҳамчу моҳӣ аст

در بحر محیط همچو ماهی است

Дил додану ҷони ниҳода бар сар

دل دادن و جان نهاده بر سر

Дар ҳазрат ишқ узрхоҳӣаст

در حضرت عشق عذرخواهیست

эй пояи вуҷӯди неъмати аллоҳ

ای پایه وجود نعمت الله

Парвардаи неъмат илоҳӣ аст

پروردهٔ نعمت الهی است