Оташӣ зоҳир шуду пайдо ва пинҳонам бсухт

آتشی ظاهر شد و پیدا و پنهانم بسوخت

Шамъи ишқаш дар гирифту ришта ҷонам бсухт

شمع عشقش در گرفت و رشتهٔ جانم بسوخت

Аз дами гармам ба олами оташии хуш дар фитод

از دم گرمم به عالم آتشی خوش در فتاد

Ҳарчӣ буд азхшк ватар ҳам ин ва ҳам онам бсухт

هرچه بود ازخشک و تر هم این و هم آنم بسوخت

Ишқи ҷонон оташасту ҷони ман парвона Эй

عشق جانان آتش است و جان من پروانه ای

Миннаташ бар ҷони ман каз ишқ ӯ ҷонам бсухт

منتش بر جان من کز عشق او جانم بسوخت

Авди дилро сӯхтам дар миҷмари синаи хушӣ

عود دل را سوختم در مجمر سینه خوشی

Аз туфи он доману кӯй гиребонам бсухт

از تف آن دامن و کوی گریبانم بسوخت

Буд ганҷи маърифат дар кунҷи вайрони дилам

بود گنج معرفت در کنج ویران دلم

Оташӣ афтоду ганҷу кунҷ вайронам бсухт

آتشی افتاد و گنج و کنج ویرانم بسوخت

зи оҳи дили сӯзам ки оташ май наад дар ин ва он

ز آه دل سوزم که آتش می نهد در این و آن

Ҷисму ҷон бар бод рафту куфр ва имонам бсухт

جسم و جان بر باد رفت و کفر و ایمانم بسوخت

Гуфтаҳои неъмат аллоҳ менавиштам дар китоб

گفته های نعمت الله می نوشتم در کتاب

Дар варақ оташ фитоду даст ва девонам бсухт

در ورق آتش فتاد و دست و دیوانم بسوخت