Ринди сармастии з по афтод ва рафт

رند سرمستی ز پا افتاد و رفت

Сар ба пой хам мебиниҳод ва рафт

سر به پای خم می بنهاد و رفت

Бехиёнат ӯ амонатро супурд

بی خیانت او امانت را سپرد

Ошиқонаи ҷон ба ҷонон дод ва рафт

عاشقانه جان به جانان داد و رفت

Гандум ва ҷӯ кошт хирман гирд кард

گندم و جو کاشت خرمن گرد کرد

Дод хирманро ҳама бар бод ва рафт

داد خرمن را همه بر باد و رفت

Шуд муҷарради хирқаро ӣнҷо гузошт

شد مجرد خرقه را اینجا گذاشت

Монад ин дунёӣ бебунёд ва рафт

ماند این دنیای بی بنیاد و رفت

Ҳар ки ӯ бо мо дарин дарё нишаст

هر که او با ما درین دریا نشست

Дар муҳӣт бекарон афтод ва рафт

در محیط بیکران افتاد و رفت

Гарчи бисёре ғам ҳиҷрон кашид

گرچه بسیاری غم هجران کشید

Васл ӯ чун ёфт шуд дилшод ва рафт

وصل او چون یافت شد دلشاد و رفت

Лутфи Сайиди бандаи худро навохт

لطف سید بندهٔ خود را نواخت

Банда шуд аз лутф ӯ озод ва рафт

بنده شد از لطف او آزاد و رفت