Ошиқии ҷонро ба ҷонон дод ва рафт

عاشقی جان را به جانان داد و رفت

Рӯ ба хоки роҳ ӯ биниҳод ва рафт

رو به خاک راه او بنهاد و رفت

Тани рафиқӣ буд бо ӯ ёру ғор

تن رفیقی بود با او یار و غار

Ошиқона ногаҳон афтод ва рафт

عاشقانه ناگهان افتاد و رفت

Бар сар кӯяш раседу сари ниҳод

بر سر کویش رسید و سر نهاد

Бандро аз пой худ бикшод ва рафт

بند را از پای خود بگشاد و رفت

Ҳар замони нақшии намояди лоҷарам

هر زمان نقشی نماید لاجرم

Кард рӯй чун нигории шод ва рафт

کرد روی چون نگاری شاد و رفت

Зинда ҷовид шуд эй ҷони ман

زندهٔ جاوید شد ای جان من

Гарчи мегӯйанд ӯ ҷон дод ва рафт

گرچه می گویند او جان داد و رفت

Омад ӣнҷоу ғам олам нахурд

آمد اینجا و غم عالم نخورد

Зон равон шуд мазҳари эҷод ва рафт

زان روان شد مظهر ایجاد و رفت

Банда будӣ бандагӣ кардӣ мудом

بنده بودی بندگی کردی مدام

Сайид омад банда шуд озод ва рафт

سید آمد بنده شد آزاد و رفت