Ақли кул дар ишқи саргардон буд

عقل کل در عشق سرگردان بود

Лоҷарами доими чунин ҳайрон буд

لاجرم دایم چنین حیران بود

Чарх мегардад ба ишқаши рӯзу шаб

چرخ می گردد به عشقش روز و شب

Ҳамчуи ин дарвеши саргардон буд

همچو این درویش سرگردان بود

Худ гдоӣиро куҷо бошад маҷол

خود گدائی را کجا باشد مجال

Андари он ҳазрат ки он султон буд

اندر آن حضرت که آن سلطان بود

Нӯш кун дардии дард ӯ мудом

نوش کن دُردی درد او مدام

Зонка дарди дард ӯ дармон буд

زانکه دُرد درد او درمان بود

Ганҷи ишқ ӯ биҷӯ дар кунҷи дил

گنج عشق او بجو در کنج دل

Ганҷ ӯ кунҷи дили вайрон буд

گنج او کنج دل ویران بود

Рӯй чун моҳон буд тозаи мудом

روی چون ماهان بود تازه مدام

Ҳар ки ӯ имрӯз дар моҳон буд

هر که او امروز در ماهان بود

Сайиди мисатони мо доне ки кист

سید مستان ما دانی که کیست

Онкии доими маст бо мисатон буд

آنکه دایم مست با مستان بود