Ошиқӣ аз оқилии хуштар буд

عاشقی از عاقلی خوشتر بود

Ғарқаи дарёии мо хуштар буд

غرقهٔ دریای ما خوشتر بود

Як сари мӯи майл ғайриӣ кӣ кунад

یک سر مو میل غیری کی کند

Ҳар киро савдоӣ ӯ бар сар буд

هر که را سودای او بر سر بود

Ақлро нақшу хаёлӣ дигар аст

عقل را نقش و خیالی دیگر است

Завқи ишқу ҳол ӯ дигар буд

ذوق عشق و حال او دیگر بود

эй ки гўӣии тарки ғайр ӯ бигӯ

ای که گوئی ترک غیر او بگو

Ҳарчӣ Фрмоӣӣ бигӯямгар буд

هرچه فرمائی بگویم گر بود

Ишқ сармастасту ҷом май ба даст

عشق سرمست است و جام می به دست

Лоҷарами султони баҳр ва бар буд

لاجرم سلطان بحر و بر بود

Бозёбии лиззати риндони мо

بازیابی لذت رندان ما

Гар ҳарифати соқии кавсар буд

گر حریفت ساقی کوثر بود

Неъмати аллоҳ аз худо ҷӯяд мудом

نعمت الله از خدا جوید مدام

Ҳар ки ёри оли пайғамбар буд

هر که یار آل پیغمبر بود