Тарки чашми маст ӯ дилҳо бғорт май барад

ترک چشم مست او دلها بغارت می برد

Малик дил бигирифту ҷони мо ба ғорат май барад

ملک دل بگرفت و جان ما به غارت می برد

Хонимони мо ба ғорати барад ва як мўӣӣ намонад

خانمان ما به غارت برد و یک موئی نماند

Ҳарчӣ бо мо дид сар то по ба ғорат май барад

هرچه با ما دید سر تا پا به غارت می برد

Даври шӯ эй ақл аз ӣнҷои рахти худро ҳам бабр

دور شو ای عقل از اینجا رخت خود را هم ببر

Зонка рахт ҳар ки дид ӣнҷо ба ғорат май барад

زانکه رخت هر که دید اینجا به غارت می برد

Кеш ӯ чун ғоратаст таркиш нагӯяд тарки маст

کیش او چون غارتست ترکش نگوید ترک مست

Ҷон кунад қурбону қурбонро ба ғорат май барад

جان کند قربان و قربان را به غارت می برد

Ҳарчӣ дид аз нақду ҷинсу зеру боло пок кард

هرچه دید از نقد و جنس و زیر و بالا پاک کرد

Ин балои ҳам зер ва ҳам боло ба ғорат май барад

این بلا هم زیر و هم بالا به غارت می برد

Ҷони мо бодаши фидои кӯи ҷон ва ҳам ҷонони мост

جان ما بادش فدا کو جان و هم جانان ماست

Ҳар чаҳ хоҳад гӯи бабри ҳилл то ба ғорат май барад

هر چه خواهد گو ببر هل تا به غارت می برد

Сайиди мо сад Бухороро ба ғорат барда аст

سید ما صد بخارا را به غارت برده است

Буъалии чбўд ки ӯ сино ба ғорат май барад

بوعلی چبود که او سینا به غارت می برد