Ёр сармастаст ва моро ме кашад
یار سرمست است و ما را میکشد
Дӯстонро бесар ва по ме кашад
دوستان را بیسر و پا میکشد
Омад он мавҷи муҳӣти ишқ ӯ
آمد آن موج محیط عشق او
Хуши хушии моро ба дарё ме кашад
خوشخوشی ما را به دریا میکشد
намекашад моро ба майхонаи мудом
میکشد ما را به میخانه مدام
Хотири мо ҳам ба мأўо ме кашад
خاطر ما هم به مأوا میکشد
Дар каш худ мекашад дилкаши маро
در کش خود میکشد دلکش مرا
Зон кашиши ҷонам ба онҷо ме кашад
زان کشش جانم به آنجا میکشد
Аз бало чун кори мо боло гирифт
از بلا چون کار ما بالا گرفت
Мубталоро дил ба боло ме кашад
مبتلا را دل به بالا میکشد
Ҳркҷо ӯ мекашад мо ме рӯем
هرکجا او میکشد ما میرویم
Куштаему ҳақ таъолӣ ме кашад
کشتهایم و حق تعالی میکشد
Неъмат аллоҳ меравад домани кашон
نعمت الله میرود دامنکشان
Ҷазба Эй дорад ки дил ҳо ме кашад
جذبهای دارد که دلها میکشد