Аз аҳади Аҳмад ошкоро шуд

از احد احمد آشکارا شد

Ҳам ба Аҳмади аҳад ҳувайдо шуд

هم به احمد احد هویدا شد

Дар шаҳодати аҳад камар барбаст

در شهادت احد کمر بربست

Мем Аҳмади зи ғайб пайдо шуд

میم احمد ز غیب پیدا شد

Он яке дар адад зуҳӯрӣ кард

آن یکی در عدد ظهوری کرد

Сад адад аз яке муҳайё шуд

صد عدد از یکی مهیا شد

Қатрау баҳру ҷӯ ҳама обанд

قطره و بحر و جو همه آبند

Мо нгўӣими қатра дарё шуд

ما نگوئیم قطره دریا شد

Мавҷ баҳрему айни мо об аст

موج بحریم و عین ما آب است

Натавон гуфт мо ки аз мо шуд

نتوان گفت ما که از ما شد

Офтоби вуҷӯд рӯ бинмуд

آفتاب وجود رو بنمود

Зарраи коинот дар во шуд

ذرهٔ کاینات در وا شد

Омад ва шуд ҳқиқто худ нест

آمد و شد حقیقتاً خود نیست

Ба муҷозаст комд ва ё шуд

به مجاز است کآمد و یا شد

Хам май хуши хушӣ ба ҷӯш омад

خم می خوش خوشی به جوش آمد

Рози сари баста ошкоро шуд

راز سر بسته آشکارا شد

Неъмати аллоҳи пардаро бардошт

نعمت الله پرده را برداشت

Мушкилотӣ ки буд ҳали вошд

مشکلاتی که بود حل واشد