Ҷом ва мебахшед ва мевай ме диҳад

جام و می بخشید و می وی می دهد

Вар набошад ҷом мекӣ ме диҳад

ور نباشد جام می کی می دهد

Олимӣ аз ҷӯад ӯ мавҷӯд шуд

عالمی از جود او موجود شد

Ин карами байни шайъи бало шайъ ме диҳад

این کرم بین شی بلا شی می دهد

Ринди сармаст ар биёбад май фуруш

رند سرمست ار بیابد می فروش

Май навозади борҳо май ме диҳад

می نوازد بارها می می دهد

Ҳарчӣ моро медиҳад шоҳу гадо

هرچه ما را می دهد شاه و گدا

Дар ҳақиқати ҳазрат вай ме диҳад

در حقیقت حضرت وی می دهد

Маҷлис ишқаст ва мо масту хароб

مجلس عشق است و ما مست و خراب

Соқии мо май ба ҳай ҳай ме диҳад

ساقی ما می به هی هی می دهد

Дардами ноеи нафас ӯ май дамад

دردم نایی نفس او می دمد

Он чунон овоз аз не ме диҳад

آن چنان آواز از نی می دهد

Неъмати аллоҳро ба мо бахшед боз

نعمت الله را به ما بخشید باز

Лутф ӯ неъмат паёпай ме диҳад

لطف او نعمت پیاپی می دهد