Подшоҳии гадоӣ ӯ дорад

پادشاهی گدای او دارد

Салтанат бе навой ӯ дорад

سلطنت بی نوای او دارد

Ҳар куҷо хусравӣаст дар олам

هر کجا خسرویست در عالم

Ҷони ширин барои ӯ дорад

جان شیرین برای او دارد

Нури дидаи з чашмаш андозам

نور دیده ز چشمش اندازم

Дайгаригар ба ҷой ӯ дорад

دیگری گر به جای او دارد

Муддатӣ шуд ки ин дили мастам

مدتی شد که این دل مستم

Ошиқонаи ҳавоӣ ӯ дорад

عاشقانه هوای او دارد

Ҷони фидои балои болояш

جان فدای بلای بالایش

Ки дили ман балоӣ ӯ дорад

که دل من بلای او دارد

Ишқ мастасту ҷом май бар даст

عشق مست است و جام می بر دست

Ақли мискин чаҳ пой ӯ дорад

عقل مسکین چه پای او دارد

Неъмати аллоҳ бо чунин неъмат

نعمت الله با چنین نعمت

Чашми ҷон бар атоӣ ӯ дорад

چشم جان بر عطای او دارد