Олам аз ҷӯад ӯ буд мавҷӯд

عالم از جود او بود موجود

Ҳарчӣ дидем бевуҷӯд набӯд

هرچه دیدیم بی وجود نبود

Номродим ӯ муроди ҳама

نامرادیم او مراد همه

Ёфтем аз атоӣ ӯ мақсӯд

یافتیم از عطای او مقصود

Ҷоми гетии намо ба мо бахшед

جام گیتی نما به ما بخشید

Нури худро ба айн мо бинмуд

نور خود را به عین ما بنمود

Базм ишқаст ва мо чунин сармаст

بزم عشق است و ما چنین سرمست

Ҳар ки омад ба базм мо осуд

هر که آمد به بزم ما آسود

Хуши биё ҷом мебигир ва бануш

خوش بیا جام می بگیر و بنوش

Соқии ошиқон чунин фармуд

ساقی عاشقان چنین فرمود

Авди дили сӯхти оташи ишқаш

عود دل سوخت آتش عشقش

Авди хуш буду оташӣ бе дӯд

عود خوش بود و آتشی بی دود

Сифату зот ӯ зуҳӯрӣ кард

صفت و ذات او ظهوری کرد

Неъмати аллоҳ аз он шудаи мавҷӯд

نعمت الله از آن شده موجود