Соғар ва май мудом дар коранд

ساغر و می مدام در کارند

Ҳамдами ошиқони михўорнд

همدم عاشقان میخوارند

намепрессатон мудом ме нӯшанд

می پرستان مدام می نوشند

Зоҳидӣ зон хабар наме доранд

زاهدان زان خبر نمی دارند

Хоксорони кӯии майхона

خاکساران کوی میخانه

Фориғ аз нуру эмин аз норинд

فارغ از نور و ایمن از نارند

Сари зулфи бутам парешон шуд

سر زلف بتم پریشان شد

Ҷону дил дар ҳавоӣ зунноранд

جان و دل در هوای زُنارند

Манъ риндон макун ки сармастанд

منع رندان مکن که سرمستند

Панд онҳо бидиҳ ки ҳушёранд

پند آنها بده که هشیارند

Ошиқони солҳо ба сар карданд

عاشقان سالها به سر کردند

То дамии ҷом май ба дасти оранд

تا دمی جام می به دست آرند

Ҷони Сайиди фидои риндони бод

جان سید فدای رندان باد

Ки дил ҳечкас ниёзоранд

که دل هیچکس نیازارند