Умри мо рафта буд боз омад
عمر ما رفته بود باز آمد
Кор бе сози мо ба соз омад
کار بی ساز ما به ساز آمد
Ҷон ҳиҷрон кашида дилхуш шуд
جان هجران کشیده دلخوش شد
Муждаи васли дил навоз омад
مژدهٔ وصل دل نواز آمد
Ҳар ки абрӯии ёри моро дид
هر که ابروی یار ما را دید
Ёфт миҳроб ва дар намоз омад
یافت محراب و در نماز آمد
Ишқи сармасти малик дил бигирифт
عشق سرمست ملک دل بگرفت
Лашгар ӯ ба трктоз омад
لشگر او به ترکتاز آمد
Шодмонему оқибати Маҳмӯд
شادمانیم و عاقبت محمود
Ғам надорем чун Аёз омад
غم نداریم چون ایاز آمد
Дил ба дилбар супурдаем дигар
دل به دلبر سپرده ایم دگر
Хотир аз ҳар чаҳ буд боз омад
خاطر از هر چه بود باز آمد
Ноз оғоз кард бози он ёр
ناز آغاز کرد باز آن یار
Неъмати аллоҳ дар ниёз омад
نعمت الله در نیاز آمد