Умри мо рафта буд боз омад

عمر ما رفته بود باز آمد

Корсози хушам ба соз омад

کارساز خوشم به ساز آمد

Мутрибами сози ошиқони бнўохт

مطربم ساز عاشقان بنواخت

Бози овоз длнўоз омад

باز آواز دلنواز آمد

намекунад бози нози хоҷаи Аёз

می کند باز ناز خواجه ایاز

Ҷони Маҳмӯд дар ниёз омад

جان محمود در نیاز آمد

Нақди қалбии зи оташи ишқаш

نقد قلبی ز آتش عشقش

Гарм гардид ва покбоз омад

گرم گردید و پاکباز آمد

Боз парвоз кард аз бар шоҳ

باز پرواز کرد از بر شاه

Кард сайди хушӣ ва боз омад

کرد صید خوشی و باز آمد

Ишқ мастасту ҷом май бар даст

عشق مستست و جام می بر دست

Дар вилоят ба трктоз омад

در ولایت به ترکتاز آمد

Неъмат аллоҳ расед масту хароб

نعمت الله رسید مست و خراب

Ин чунин ҳоҷӣ аз ҳиҷоз омад

این چنین حاجی از حجاز آمد