Мастонаи соқӣ аз дар дар омад

مستانه ساقی از در در آمد

Аз давлат ӯ корам бар омад

از دولت او کارم بر آمد

Ҷон гиромӣ кардам фидояш

جان گرامی کردم فدایش

Умри азизами хуш бар сар омад

عمر عزیزم خوش بر سر آمد

Хуршеди ҳасанаши хуш бар сар омад

خورشید حسنش خوش بر سر آمد

Сарви рӯонаш чун дар бар омад

سرو روانش چون در بر آمد

Астағфируллоҳ аз тавба кардан

استغفرالله از توبه کردن

Буд он гуноҳӣ аз ман гар омад

بود آن گناهی از من گر آمد

Аз маҷлиси мо зоҳид равон шуд

از مجلس ما زاهد روان شد

Соқии сармаст аз дар даромад

ساقی سرمست از در درآمد

Мастонаи ҷомии пар май ба ман дод

مستانه جامی پر می به من داد

Сад боРом аз ҷони он хуштар омад

صد بارم از جان آن خوشتر آمد

Чун неъмати аллоҳи риндии ҳарифӣ

چون نعمت الله رندی حریفی

Вақте чунин хуш , хуш дархур омад

وقتی چنین خوش ، خوش درخور آمد