Ошиқоне ки ишқ ме бозанад

عاشقانی که عشق می بازند

Ошиқона ба ишқ ме нозанад

عاشقانه به عشق می نازند

Мутрибона чу дар тараб оянд

مطربانه چو در طرب آیند

Сози моро ба лутф бинавозанд

ساز ما را به لطف بنوازند

Зада дастӣ ба домани маъшӯқ

زده دستی به دامن معشوق

То сари худ ба пош андозанд

تا سر خود به پاش اندازند

Гар саданд ар ҳазор як бошад

گر صدند ار هزار یک باشد

Ҳама бо ҳам ягонаи дмсознд

همه با هم یگانه دمسازند

Ринди мастӣ агар ба дасти оранд

رند مستی اگر به دست آرند

Ҷумла бо ӯ тамом пардозанд

جمله با او تمام پردازند

Ин чунин орифон ки ме гӯям

این چنین عارفان که می گویم

Покбозон шаҳр Широзанд

پاکبازان شهر شیرازند

Неъмати аллоҳу дӯстдоронаш

نعمت الله و دوستدارانش

Ишқ бо ошиқон ҳаме бозанад

عشق با عاشقان همی بازند