Офтобиро ба ма бинмуда анд

آفتابی را به مه بنموده اند

Хам май дар соғарӣ паймӯда анд

خم می در ساغری پیموده اند

Ин аҷаб бингар ки пинҳон гашта анд

این عجب بنگر که پنهان گشته اند

Офтобиро ба гул андӯда анд

آفتابی را به گل اندوده اند

Маҷлиси мастона Эй биниҳода анд

مجلس مستانه ای بنهاده اند

Бар ҳамаи риндон дарӣ багушӯда анд

بر همه رندان دری بگشوده اند

Бодаи навашон дар хароботи фано

باده نوشان در خرابات فنا

Фориғ аз олами хуш ва осӯда анд

فارغ از عالم خوش و آسوده اند

То хаёлаш май намояди рӯ ба хоб

تا خیالش می نماید رو به خواب

Бе хаёлаши як дамӣ нағунуда анд

بی خیالش یک دمی نغنوده اند

Ошиқу маъшӯқи мо бо ҳамдигар

عاشق و معشوق ما با همدگر

Ҳар куҷо буданд бо ҳам бӯда анд

هر کجا بودند با هم بوده اند

Дар вилояти ҳокимии авлиё

در ولایت حاکمی اولیا

Неъмати аллоҳро ато фармӯда анд

نعمت الله را عطا فرموده اند