Бишинав эй ошиқи сармасти ҳаворо бигзор

بشنو ای عاشق سرمست هوا را بگذار

Рӯ ба даргоҳи худои ору риёро бигзор

رو به درگاه خدا آر و ریا را بگذار

Дардмандонаи биёи дардии дардаш дар каш

دردمندانه بیا دُردی دردش در کش

Вари туро дард дилӣ нест даворо бигзор

ور تو را درد دلی نیست دوا را بگذار

Гӯшаи хилвати майхона агар май ҷўӣӣ

گوشهٔ خلوت میخانه اگر می‌جوئی

Ошиқона ба талаб ҳар ду сароро бигзор

عاشقانه به طلب هر دو سرا را بگذار

Бар сари дори фано на қадамии мардона

بر سر دار فنا نه قدمی مردانه

Балки аз ман шинаву дори бақоро бигзор

بلکه از من شنو و دار بقا را بگذار

Фозғ аз ҳар ду сроӣим худо ме донад

فازغ از هر دو سرائیم خدا می‌داند

Гар ту инҳо талабии суҳбати моро бигзор

گر تو اینها طلبی صحبت ما را بگذار

Куштаи ишқи ҳаёт абадӣ ме ёбад

کشتهٔ عشق حیات ابدی می‌یابد

Гар маро мекашад он ёри худоро бигзор

گر مرا می‌کشد آن یار خدا را بگذار

Бандаи Сайиди мо аз ду ҷаҳон озод аст

بندهٔ سید ما از دو جهان آزاد است

Чаҳ кунӣ фақру Ганаи фақру Ганаро бигзор

چه کنی فقر و غنا فقر و غنا را بگذار