Равшанаст аз нури рӯйиши дидаи аҳли назар

روشن است از نور رویش دیدهٔ اهل نظر

Дар назар биншин хушии аҳли назарро май нигар

در نظر بنشین خوشی اهل نظر را می نگر

Вақти фурсати дони дамӣ беишқ ӯ як дам мазан

وقت فرصت دان دمی بی عشق او یک دم مزن

Суҳбати умр азизасту ғанимат май шимур

صحبت عمر عزیز است و غنیمت می شمر

Моу дилбар дар сробстони дили ҳмсҳбтим

ما و دلبر در سرابستان دل همصحبتیم

Ақл бар дармонда ва аз ҳоли дилбар бе хабар

عقل بر درمانده و از حال دلبر بی خبر

Ғарқа дар дарёии ишқу даст ва поӣӣ ме занем

غرقه در دریای عشق و دست و پائی می زنیم

То аз ин дарё чаҳ ояд бар сари мо эй писар

تا از این دریا چه آید بر سر ما ای پسر

Нақшбандӣ мекунад бар оби чашми мо хаёл

نقشبندی می کند بر آب چشم ما خیال

Ҳар дамии нақш хаёлӣ менагорд дар назар

هر دمی نقش خیالی می نگارد در نظر

зи офтоби ҳасан ӯ олами ҳамаи пар нур шуд

ز آفتاب حسن او عالم همه پر نور شد

Он чунон моҳӣ ки дида дар чунин даври қамар

آن چنان ماهی که دیده در چنین دور قمر

Сайид ушшоқ омад ақл аз ӣнҷо гӯ бирав

سید عشاق آمد عقل از اینجا گو برو

Шаҳ даромад он гадо саргашта гардад дар ба дар

شه درآمد آن گدا سرگشته گردد در به در