Нест моро ҳеҷ ғайриӣ дар назар

نیست ما را هیچ غیری در نظر

Ном ғайриӣ назд мо дигар мабар

نام غیری نزد ما دیگر مبر

Гар ту мехоҳӣ бибинӣ рӯй ӯ

گر تو می خواهی ببینی روی او

Оина бурдор худро май нигар

آینه بردار خود را می نگر

Чист олами баҳр бе поёни мо

چیست عالم بحر بی پایان ما

Сӯрати мо чун садаф , маънии гуҳар

صورت ما چون صدف ، معنی گهر

Бар лаб ноӣӣ диҳад неи бӯсҳо

بر لب نائی دهد نی بوسها

Лутф ноӣӣ медиҳад дар неи шукр

لطف نائی می دهد در نی شِکر

Хилвати ман гӯша майхона аст

خلوت من گوشهٔ میخانه است

Май барам умрӣ дар ин хилват ба сар

می برم عمری در این خلوت به سر

Гар фурӯ шуд офтоби Сайидам

گر فرو شد آفتاب سیدم

Неъмати аллоҳи хуши баромад чун қамар

نعمت الله خوش برآمد چون قمر