Роҳро гум кардае ҷони падар

راه را گم کرده ای جان پدر

Хешро гум кун ки раҳи ёбӣ дигар

خویش را گم کن که ره یابی دگر

Ъшқбозӣ гар кунӣ бо ман нишин

عشقبازی گر کنی با من نشین

Ҷон бибоз ва дил бидиҳ сари ҳам ба сар

جان بباز و دل بده سر هم به سر

Завқ агар дорӣ бибинӣ нур ӯ

ذوق اگر داری ببینی نور او

Хуш ба чашми мо дар о ӯро нигар

خوش به چشم ما در آ او را نگر

Оинагар сад намояди вари ҳазор

آینه گر صد نماید ور هزار

Май намояди офтобӣ дар назар

می نماید آفتابی در نظر

Як вуҷӯдасту сафоташ бе шумор

یک وجود است و صفاتش بی شمار

Он яке дар ҳар яке хуш май шимур

آن یکی در هر یکی خوش می شمر

Ошиқу маъшӯқу ишқӣ дар вуҷӯд

عاشق و معشوق و عشقی در وجود

Аз вуҷӯди худ агар ёбии хабар

از وجود خود اگر یابی خبر

Чашми масти неъмати аллоҳро бибин

چشم مست نعمت الله را ببین

Нур ӯ дорад ҳамеша дар басар

نور او دارد همیشه در بصر