Агар савдои мо дории зи савдоӣ ҷаҳон бигузар

اگر سودای ما داری ز سودای جهان بگذر

Вагар моро ҳаводории зи суд ва аз зиён бигузар

و گر ما را هواداری ز سود و از زیان بگذر

Хаёли ин ва он бигзор агар моро талабкорӣ

خیال این و آن بگذار اگر ما را طلبکاری

Чаҳ бандии нақш бе ҳосили биё аз ин ва он бигузар

چه بندی نقش بی حاصل بیا از این و آن بگذر

Хроботст ва мо сармасту соқии ҷом май бар даст

خراباتست و ما سرمست و ساقی جام می بر دست

Агар май нӯшяши бустон вагар на шӯ равон бигузар

اگر می نوشیش بستان و گر نه شو روان بگذر

Ҳаёти тайибаи ҷўӣии замонии ҳамдами мо шӯ

حیات طیبه جوئی زمانی همدم ما شو

Биҳишти ҷовдони хоҳӣ ба базм ошиқон бигузар

بهشت جاودان خواهی به بزم عاشقان بگذر

Биёгар ишқ май бозӣ ки мо маъшӯқ ёронем

بیا گر عشق می بازی که ما معشوق یارانیم

Биравгар ошиқи моӣӣ раҳо кун дили з ҷон бигузар

برو گر عاشق مائی رها کن دل ز جان بگذر

Дар оби дидаи мо ҷӯи хаёли онкӣ май доне

در آب دیدهٔ ما جو خیال آنکه می دانی

Қадам бар дидаи мо на зи баҳр бекарон бигузар

قدم بر دیدهٔ ما نه ز بحر بیکران بگذر

Агар ганҷии талабкорӣ ки дар вайронае ёбӣ

اگر گنجی طلبکاری که در ویرانه ای یابی

Биёу неъмати аллоҳро ба шаҳр кӯбён бигузар

بیا و نعمت الله را به شهر کوبیان بگذر