Соқиои ҷом хушгувор биор
ساقیا جام خوشگوار بیار
Обрўӣӣ ба рӯй мо бози ор
آبروئی به روی ما باز آر
Ошиқони масту оқилони махмур
عاشقان مست و عاقلان مخمور
Ринди майхонаи зоҳиди бозор
رند میخانه زاهد بازار
Дили мо хилватӣаст хуши ҳоле
دل ما خلوتی است خوش حالی
Лӣси фии ?илдори ғайраи диёр
لیس فی الدار غیره دیار
Баҳру мавҷу ҳубоб ва ҷӯ обанд
بحر و موج و حباب و جو آبند
Чори ном ва яке буд ночор
چار نام و یکی بود ناچار
Як шаробасту ҷоми рангоранг
یک شرابست و جام رنگارنگ
Як вуҷӯду камол ӯ бисёр
یک وجود و کمال او بسیار
Нӯш кун ҷом ва май ба шодии мо
نوش کن جام و می به شادی ما
То ки гардии зи умри бархӯрдор
تا که گردی ز عمر برخوردار
На шаробӣ ки ин ва он гӯйанд
نه شرابی که این و آن گویند
Он чунон меки бошадаш хумор
آن چنان می که باشدش خمار
Ҷавр ӯ роҳати дил ва ҷон аст
جور او راحت دل و جان است
Ҳоши ллаҳи куҷо буд озор
حاش لله کجا بود آزار
Ҳар ки инкори неъмат аллоҳ кард
هر که انکار نعمت الله کرد
Ба худо несташ магари иқрор
به خدا نیستش مگر اقرار