Бандаи худ зи хок раҳ бурдор
بندهٔ خود ز خاک ره بردار
Як замонии маро ба ман бигзор
یک زمانی مرا به من بگذار
Ҷон сипорӣ кунам ба дидау сар
جان سپاری کنم به دیده و سر
Гар ту гўӣӣ ки ҷон раво бисипор
گر تو گوئی که جان روا بسپار
эй дил ар ошиқии биё май нӯш
ای دل ار عاشقی بیا می نوش
То ки гардии зи умри бархӯрдор
تا که گردی ز عمر برخوردار
Завқи оқили мҷуи ту аз оқил
ذوق عاقل مجو تو از عاقل
Рӯй чун гул ба нӯки хори мхор
روی چون گل به نوک خار مخار
Кори мо ошиқӣу михўорист
کار ما عاشقی و میخواریست
Давлат ин давлатасту кори ин кор
دولت این دولتست و کار این کار
Ганҷи дорӣу бенавои гардӣ
گنج داری و بینوا گردی
Кунҷи дили ҷӯйу ганҷро бурдор
کنج دل جوی و گنج را بردار
Бар сари дор агар наҳй қадамӣ
بر سر دار اگر نهی قدمی
Неъмати аллоҳ буд туро сардор
نعمت الله بود تو را سردار