Парешон кард ҳоли ман сари зулфи парешонаш

پریشان کرد حال من سر زلف پریشانش

Бар афкани зулф аз оризи шаби ман рӯзи гирдонаш

بر افکن زلف از عارض شب من روز گردانش

Чаҳ хуши дард дилӣ дорам ки ҳар дармони фидоӣ ӯ

چه خوش درد دلی دارم که هر درمان فدای او

Ба ҷони ин дард меҷӯям нахоҳам кард дирамонаш

به جان این درد می جویم نخواهم کرد درمانش

Дилами ганҷина ишқасту нқдгнҷ ӯ дар вай

دلم گنجینهٔ عشق است و نقدگنج او در وی

Агар ганҷи хушӣ ҷўӣӣ биҷӯ дар кунҷи вайронаш

اگر گنج خوشی جوئی بجو در کنج ویرانش

Агар дар маҷлиси риндони замонии фурсатии ёбӣ

اگر در مجلس رندان زمانی فرصتی یابی

зи завқи ин шеъри мастонаи дарони маҷлиси Фрўхўонш

ز ذوق این شعر مستانه درآن مجلس فروخوانش

Агар зоҳиди з махмурӣ нахоҳад неъмати аллоҳ ро

اگر زاهد ز مخموری نخواهد نعمت الله را

Ба ҷони ҷумлаи риндон ки мехоҳанд риндонаш

به جان جملهٔ رندان که می خواهند رندانش