эй лаби ту чашмаи оби зулол

ای لب تو چشمهٔ آب زلال

Маҷлиси ту маҷмаъи аҳли камол

مجلس تو مجمع اهل کمال

Нақши хаёли тунигорам ба чашм

نقش خیال تو نگارم به چشم

Хуштар азин нақш ки бастаи хаёл

خوشتر ازین نقش که بسته خیال

Дида бар ӯ бад ба мижаи хоки роҳ

دیده بر او بد به مژه خاک راه

Бар дарат ар боз биёбад маҷол

بر درت ار باز بیابد مجال

Оина аз содаи дилии нақши баст

آینه از ساده دلی نقش بست

Сӯрат бе мисли шуморо мисол

صورت بی مثل شما را مثال

Тоқи ду абрӯии ту миҳроби ҷон

طاق دو ابروی تو محراب جان

Нисбат ӯ кӣ кунамаш бо ҳилол

نسبت او کی کنمش با هلال

Меҳри ҷамил ар будам давр нест

مهر جمیل ار بودم دور نیست

Маст худо нест муҳиби ҷамол

مست خدا نیست محب جمال

Нур илоҳӣаст ки пайдо шуда

نور الهی است که پیدا شده

Сайиди олами излу лоязол

سید عالم یزل و لایزال