Ғайраташи ғайри дӯст фонӣ кард

غیرتش غیر دوست فانی کرد

Ғайри ҳақ дар вуҷӯд боқӣ нест

غیر حق در وجود باقی نیست

Ҷом бишикасту бода охир шуд

جام بشکست و باده آخر شد

Ҷуз аз ӯ худ ҳариф соқӣ нест

جز از او خود حریف ساقی نیست