Шайхи мо комилу мукаммал буд
شیخ ما کامل و مکمل بود
Қутби вақту эмоми комил буд
قطب وقت و امام کامل بود
Гоҳи иршод чун сухан гуфтӣ
گاه ارشاد چون سخن گفتی
Дар тавҳидро накӯи сифтӣ
در توحید را نکو سُفتی
ЁФъӣ буд номи Абдуллоҳ
یافعی بود نام عبدالله
Раҳрави раҳравони он даргоҳ
رهرو رهروان آن درگاه
Солеҳи барбарии рӯҳонӣ
صالح بربری روحانی
Шайхи шайх манаст то доне
شیخ شیخ من است تا دانی
Пер ӯ ҳам камоли кӯфӣ буд
پیر او هم کمال کوفی بود
Каз камолаши басӣ камол фузуд
کز کمالش بسی کمال فزود
Боз бошад Абуалфутуҳ Саид
باز باشد ابوالفتوح سعید
Ки Саидаст он Саиди шаҳид
که سعید است آن سعید شهید
Аз абии мадин ӯ аноят ёфт
از ابی مدین او عنایت یافت
Ба камол аз вале вилоят ёфт
به کمال از ولی ولایت یافت
Мағрибӣ буд машриқӣ ба сафо
مغربی بود مشرقی به صفا
Офтоби тамому маи симо
آفتاب تمام و مه سیما
Шайхи абӣ мадинаст шайхи Саид
شیخ ابی مدین است شیخ سعید
Ки назираш набӯд дар тавҳид
که نظیرش نبود در توحید
Дигари он орифу дӯд буд
دیگر آن عارف و دود بود
Кунят ӯро АбуСауд буд
کنیت او را ابوسعود بود
Буд дар ондилуси варои маскан
بود در اندلس ورا مسکن
Бас карам карда рӯҳ ӯ бо ман
بس کرم کرده روح او با من
Пер ӯ буд ҳам Абубаракот
پیر او بود هم ابوبرکات
Ба камолу ҷамолу зоту сифот
به کمال و جمال و ذات و صفات
Бози Абулфазл буд Бағдодӣ
باز ابوالفضل بود بغدادی
Афзали фозилон ба устодӣ
افضل فاضلان به استادی
Шайх ӯ Аҳмади Ғаззолӣ буд
شیخ او احمد غزالی بود
Мазҳари комили ҷалолӣ буд
مظهر کامل جلالی بود
Хирқааш пора буд Абубакраст
خرقه اش پاره بود ابوبکرست
Зон ки нассоҷ ӯ абӣ бикр аст
زان که نساج او ابی بکر است
Пери нассоҷи шайхи Абулқосим
پیر نساج شیخ ابوالقاسم
Муршиди асру зокири доим
مرشد عصر و ذاکر دایم
Бози шайхи бузурги АбуУсмон
باز شیخ بزرگ ابوعثمان
Ки назираш набӯд дар ирфон
که نظیرش نبود در عرفان
Мазҳари лутфи ҳазрати воҳб
مظهر لطف حضرت واهب
Бандагии Абӯалии котиб
بندگی ابوعلی کاتب
Шайх ӯ шайх комилаш хонанд
شیخ او شیخ کاملش خوانند
Буъалӣ рӯдборяш донанд
بوعلی رودباریش دانند
Шайх ӯ ҳам ҷунайди Бағдодӣ
شیخ او هم جنید بغدادی
Мисри маънии димишқи дилшодӣ
مصر معنی دمشق دلشادی
Шайх ӯ хол ӯ сиррии сиқтӣ
شیخ او خال او سرّی سقطی
Муҳаррами ҳол ӯ сиррии сиқтӣ
محرم حال او سرّی سقطی
Бози шайхи сиррӣ буд маърӯф
باز شیخ سری بود معروف
Чу сиррии сар ӯ ба ӯ макшуф
چو سری سرّ او به او مکشوف
ӯ зи Мӯсоу ҷӯад аз эҳсон ёфт
او ز موسی و جود از احسان یافت
Куфри бгзошти нур имон ёфт
کفر بگذاشت نور ایمان یافت
Ёфт дар хизмати эмоми маҷол
یافت در خدمت امام مجال
Буд бўоб дар гуҳаши даҳ сол
بود بوّاب در گهش ده سال
Шайхи маърӯфро накӯ май дон
شیخ معروف را نکو می دان
Шарти Довӯд тоӣиш ме хон
شرط داود طائیش می خوان
Шайх ӯ ҳам ҳабиб маҳбӯбаст
شیخ او هم حبیب محبوبست
Аҷамӣ толибаст ва матлӯбаст
عجمی طالب است و مطلوبست
Пери басарӣ Абулҳасан бошад
پیر بصری ابوالحسن باشد
Шайхи шайхон анҷуман бошад
شیخ شیخان انجمن باشد
Ёфт аз суҳбати алӣ вале
یافت از صحبت علی ولی
Гашти манзури бандагии алӣ
گشت منظور بندگی علی
Хирқа ӯ ҳам аз расӯл худост
خرقهٔ او هم از رسول خداست
Ин чунин хирқаи латифи крост
این چنین خرقهٔ لطیف کراست
Неъмати аллоҳами вази оли расӯл
نعمت اللهم وز آل رسول
Нисбатам бо алӣаст завҷи батул
نسبتم با علی است زوج بتول
Ин чунин нисбати хушӣ ба тамом
این چنین نسبت خوشی به تمام
Хуш будгар туро буд ислом
خوش بود گر تو را بود اسلام