Акс маҳтоб кашидааст прихонаҳ дар об

عکس مهتاب کشیده است پریخانه در آب

Шуда аз мавҷи аёни маҳшари девона дар об

شده از موج عیان محشر دیوانه در آب

Гар хаёли ту чароғи дил гавҳар гардад

گر خیال تو چراغ دل گوهر گردد

Хезад аз мавҷи шарори пари парвона дар об

خیزد از موج شرار پر پروانه در آب

Хонаи пардохтаи маҷнӯни ғам сайлобаш нест

خانه پرداخته مجنون غم سیلابش نیست

Киштӣ ӯст сбкбории вайрона дар об

کشتی اوست سبکباری ویرانه در آب

Гардад аз сабзау хошоки ҳамон бар лаби ҷӯ

گردد از سبزه و خاشاک همان بر لب جو

Рӯ бишӯйанд агар ҷоҳилу фарзона дар об

رو بشویند اگر جاهل و فرزانه در آب