Гуфтани роз чаро арбадаи пардоз чаро

گفتن راز چرا عربده پرداز چرا

Ба ниёзӣ ки нафаҳмидае ин ноз чаро

به نیازی که نفهمیده ای این ناز چرا

Дил мо ҳаст агар матлабати озор касе аст

دل ما هست اگر مطلبت آزار کسی است

Рӯй дил додани ойӣнаи ғаммоз чаро

روی دل دادن آیینه غماز چرا

Дил агар метапад афлоки зи ҳам май резад

دل اگر می تپد افلاک ز هم می ریزد

Дар фазои қафаси ин шухии парвоз чаро

در فضای قفس این شوخی پرواز چرا

Гирди ҳргрдши чашми ту дилам ме гардад

گرد هرگردش چشم تو دلم می گردد

На бипурсӣ ки чаро хонаи барандоз чаро

نه بپرسی که چرا خانه برانداز چرا

Гар асиронаи ҳадисии зи ту пурсам чаҳ шавад

گر اسیرانه حدیثی ز تو پرسم چه شود

ӣнқадари манъи нигоҳ ғалат андоз чаро

اینقدر منع نگاه غلط انداز چرا