Таслими асири силсилаи инқиёди мост

تسلیم اسیر سلسله انقیاد ماست

Ҳар чиз бар мурод набошад муроди мост

هر چیز بر مراد نباشد مراد ماست

Мо хонаи зоди матлаб дерина худем

ما خانه زاد مطلب دیرینه خودیم

Матлаб чу дайр пер шавад хонаи зоди мост ?

مطلب چو دیر پیر شود خانه زاد ماست؟

Моро ба хоб кардани соъат чаҳ эҳтиёҷ

ما را به خواب کردن ساعت چه احتیاج

Беш аз ситораи гардиши гардун ба ёди мост

بیش از ستاره گردش گردون به یاد ماست

Парвонаи бурун шабистон касратем

پروانه برون شبستان کثرتیم

Ваҳдати чароғи анҷумани эътиқоди мост

وحدت چراغ انجمن اعتقاد ماست

Сайди асири силсилаи хоҳиши тўоим

صید اسیر سلسله خواهش توایم

Ҳар чиз бар мурод ту бошад муроди мост

هر چیز بر مراد تو باشد مراد ماست