Бистарами теғу захм болин аст
بسترم تیغ و زخم بالین است
Талхии марги хоб ширин аст
تلخی مرگ خواب شیرین است
Май кушояди саводи мо аз хат
می گشاید سواد ما از خط
Сарнавишти нигоҳи мо ин аст
سرنوشت نگاه ما این است
Куштаи теғи имтиҳони ту ро
کشته تیغ امتحان تو را
Бар лаби захми ҳарф таҳсин аст
بر لب زخم حرف تحسین است
Мазаи умри талхӣ ком аст
مزه عمر تلخی کام است
Нашъаи меҳр дар мекин аст
نشئه مهر در می کین است
Баҳри беҳӯшии асири имшаб
بهر بیهوشی اسیر امشب
Ҳарфи талхати шароб ширин аст
حرف تلخت شراب شیرین است