Ҳар сар мӯем зи афғони булбули девона Эй аст

هر سر مویم ز افغان بلبل دیوانه ای است

Ҳар сари мижгонам аз ҳасрати пари парвона Эй аст

هر سر مژگانم از حسرت پر پروانه ای است

Рафтаам аз хеши пиндорами зи ёдаш рафта ам

رفته ام از خویش پندارم ز یادش رفته ام

Олами икрнгии ошиқи тмошохонаҳ Эй аст

عالم یکرنگی عاشق تماشاخانه ای است

Бихўдми кайфияти гулзори ишқ аз ман мапурс

بیخودم کیفیت گلزار عشق از من مپرس

Соя ҳар барги сабзаши гӯшаи майхона Эй аст

سایه هر برگ سبزش گوشه میخانه ای است

Гоҳи мастами гоҳи маҷнӯни гуҳ дар оташи гуҳ дар об

گاه مستم گاه مجنون گه در آتش گه در آب

То абад гар гӯям аз найранги ишқи афсона Эй аст

تا ابد گر گویم از نیرنگ عشق افسانه ای است