Дидаи нокомро ҷузи тӯҳмат назора нест

دیده ناکام را جز تهمت نظاره نیست

Шӯхи чашмӣ дар муҳаббат чун дил сдпораҳ нест

شوخ چشمی در محبت چون دل صدپاره نیست

Ҳалқаи занҷири зулфати муваҷҷаҳ об бақост

حلقه زنجیر زلفت موجه آب بقاست

Гар бар уфтад ном ҳастӣ дарди моро чора нест

گر بر افتد نام هستی درد ما را چاره نیست

Бигузар аз бегонагӣ ҳар чанд муҳаррамтар шӯй

بگذر از بیگانگی هر چند محرم تر شوی

Шавқро нозам ки бо овораге овора нест

شوق را نازم که با آوارگی آواره نیست

Ҳар дам аз гулшан ба саҳро мекашад девона ро

هر دم از گلشن به صحرا می کشد دیوانه را

Ҳамчуи занҷири ҷунуни як шӯх отшпораҳ нест

همچو زنجیر جنون یک شوخ آتشپاره نیست

То ба кӣ дар пардаи ҳарф куштанам гуяд асир

تا به کی در پرده حرف کشتنم گوید اسیر

Ҳар чаҳ мехоҳад бигӯед кори ман якбора нест

هر چه می خواهد بگوید کار من یکباره نیست