Гардиши чашми тамошо май гашт

گردش چشم تماشا می گشت

Аз май шишаи дилҳо май гашт

از می شیشه دلها می گشت

Гирягар аз дил мо ме омад

گریه گر از دل ما می آمد

Қатраи сармояи дарё май гашт

قطره سرمایه دریا می گشت

Чиқадр арбада ҳо ме коҳед

چقدر عربده ها می کاهید

Гар нигоҳии зи дилами во май гашт

گر نگاهی ز دلم وا می گشت

Гирди ин шухӣ ҳайрат ме дид

گرد این شوخی حیرت می دید

То абади маҳви тамошо май гашт

تا ابد محو تماشا می گشت

Гар ниёзам нашудӣ нози тароз

گر نیازم نشدی ناز طراز

Ноз ӯ кӣ ғалати ?има май гашт

ناز او کی غلط ایما می گشت